سفوح التلال造句
例句与造句
- ففي البداية ومع بدء الهجمات، أُرغم جزء كبير من السكان على الفرار إلى سفوح التلال في جيسا حيث حوصر الكثيرون وقُتلوا للأسف.
首先，大部分居民在攻击开始后被迫逃往吉萨丘陵的低洼地带。 - وبموجب البرنامج الطارئ للتعمير على سبيل المثال، يتم توزيع التقاوي ويشترك أكثر من 40 ألف شخص في الحصول على النقد مقابل العمل في البرنامج التقليدي لتزويد سفوح التلال بالمصاطب والحراجة.
例如在紧急建设方案下，散发了粮食种子，4万多人参加了有现金报酬的造传统梯田和造林方案。 - ولبلوغ تلك الغاية، فإننا مصممون على تكثيف جهودنا في مجالات إعادة التحريج، وبناء المصاطب على سفوح التلال والري على النحو الذي يكفل الاستغلال الأنجع للأراضي ومصادر المياه، بالإضافة إلى منع تآكل التربة.
为此，我们决心在重新造林、修筑梯田和灌溉方面加紧努力，以更有效地利用水和土地资源，防止土壤侵蚀。 - أما الذين يجازفون بالدخول إلى مناطق خارج سيطرة شركة باكوانغا والذين يعملون على سفوح التلال أو في قيعان الأنهار كغواصين، فيمكنهم تحقيق دخل أفضل بعض الشيء، بل وهناك قلة محظوظة تعثر على قطع كبيرة من الأحجار الكريمة.
那些敢于进入不受巴宽加采矿公司控制的地区，以及在山坡上或潜到河床的工人，收入能够稍微高一些，甚至有少数幸运者能发现较大宝石。 - وفي إطار هذا النهج، أنشأت الحكومة مناطق واسعة من الغابات المحمية والمنتزهات الوطنية، وقامت بتشجيع إنشاء المصاطب على سفوح التلال وغرس أكثر من 90 مليون شتلة أشجار، إلى جانب تشييد أكثر من 300 سد في أنحاء متفرقة من البلد.
该国政府采用此方式建立了大面积的森林保护地和国家公园，促进了造梯田方式，种植了9 000多万株树苗，并在全国各地修筑了300多个堤坝。